YMCA東京日本語學校 TOP >>  本科昇學課程TOP >>  所需文件
在日本韓国YMCA
since 1906
YMCA TOKYO JAPANESE LANGUAGE SCHOOL
YMCA東京日本語學校
YMCA東京日本語學校
YMCA東京日本語學校
YMCA東京日本語學校 YMCA東京日本語學校_MAP
look big map

やるぞ!
在日本開始新生活嘍。
耶~~~
在東京學日語吧!
 PIN  本科昇學課程
(1) 有關申請者本人的文件
(2) 必須提供可證明有能力支付學費和生活費的文件。
根據申請者國籍不同,需要提供的文件種類也不相同。
在第(2)項中根據
   (a) 由申請人本人支付時
   (b) 由申請人以外的居住於海外的親友支付
   (c) 由居住於日本的親友支付時
的不同情況,所需提供文件種類也不相同,敬請留意。
具體事宜請向擔當者垂詢。
(1) 有關申請者本人的文件

1. 入学愿书 指定用纸。本人亲笔书写。
在家族栏里必须写明所有无论同居还是分居的家庭成员。
入学愿书
2. 就学理由及毕业后的预定说明书 指定用纸。本人亲自书写。
详细填写入学者的经历,希望赴日留学的理由、日语学习结束以后的打算
就学理由书
3. 最终学历学校的毕业证书 中国学生必须提交毕业证原件。
4. 最终学历学校的成绩证明书 中国教育部学位与研究生教育发展中心发行的会考成绩认证书(该当者)
http://www.cdgdc.edu.cn/rzzx/index.jp
5. 在学证明书 正在学中的高等教育机关发行的在学证明书。
6. 高考成绩认证书 中国教育部学位与研究生教育发展中心发行的认证书 (该当者)
7. 在职证明书 仅限在职的申请者。
8. 日语学习证明书或者日语能力考试合格证书 仅限学习过日语的申请人提交。日语学习证明书中必须写明日语学习的总时间数、成绩等。
中国学生必须提供。(*日语能力考试合格的申请者必须提交合格证。)
9. 户口簿复印件 中国申请者者必须提交。
10. 护照复印件 持有护照的申请者。必须复银所有页数。
11. 彩色照片6张 纵4.0×横3.0㎝。在背面写上名字。
提交的6张照片都必须是3个月以内的同一张照片,并将一张贴在入学愿书上。
12. YMCA誓约书 纵4.0×横3.0㎝。在背面写上名字。
指定用纸。入学者本人亲笔书写。
YMCA誓约书
(2) 必須提供可證明有能力支付學費和生活費的文件。

(a) 由申請人本人支付時
1. 本人名义的存款证明书 必须有能支付在学中以及在日本生活所需费用、学费的存款。
2. 可以证明年收入的材料 中国申请者必须提供银行存折复印件,反映3年的财产形成过程。

(b) 由申請人以外的居住於海外的親友支付
1. 经费支付书 指定用纸。经费支付者亲笔书写。
详细填写具体的援助金额和方法。
经费支付书
2. 经费支付者的存款证明书 中国的申请人必须提供可以证明3年中财产形成过程的银行存折复印件。
3. 可以证明经费支付者收入的材料  
4. 经费支付者的在职证明书 中国申请者为个体经营者时必须附有经营许可证。
5. 经费支付者的纳税证明书 中国申请者国税局发行的纳税证明证。
6. 经费支付者和申请者的关系证明书 亲属关系公证书等。
7. 户口本复印件 仅限中国申请者。

(c) 由居住於日本的親友支付時
1. 经费支付人填写得经费支付书 指定用纸。经费支付者亲笔书写。
详细填写具体的援助金额和方法。
经费支付书
2. 记载有经费支付者所得金额的纳税证明书 记载有总所得金额的区役所市役所发行的住民税课税证明书原件
3. 存款余额证明书  
4. 经费支付者的住民票或者记载事项证明书 必须记载有同一世代的所有成员。
(若经费支付者为在日本的外国人时必须提供外国人登录济证明书)
5. 关于证明经费支付者职业的文件 a.公司职员提供在职证明书
b.公司经营者提供公司的登记。
c.个体经营者提供印有税务署印章的确定升申告原件。
(过后返还)或者纳税证明书。
6. 能证明经费支付者与申请人关系的文件 护照、交易契约书、发票、照片等。
7. 户口簿复印件 中国申请者必须提交。
△回到上一頁

〒101-0064
東京都千代田区猿楽町 2-5-5   在日本韓国YMCA アジア青少年センター TEL:03-3233-0615   FAX:03-3233-0715   e-mail:ayc@ymcajapan.org