在日本韓国YMCA ＞ 池成子先生招請‐2011年8月ＹＭＣＡ民謡・カヤグム講習会
池成子先生招請‐2011年8月ＹＭＣＡ民謡・カヤグム講習会
在日本韓国YMCAでは、池成子（チ・ソンジャ）先生をお招きし、
韓国の民謡と韓国の琴であるカヤグム（伽倻琴）の講習会を開催いたします。
全くの初心者の方も歓迎いたします。
暑さのもっとも厳しい時期ですが、いい汗を流しながら、
韓国の音により深く親しみ、充実した時間を過ごしましょう。
初心者大歓迎！！
申し込み用紙
設置クラス
- Aクラス 初心者・初級者対象
8月20日（土）～21日（日）10:00-13:00（２日間）
※楽器はYMCAの備品をお貸しいたします。
14,700円（カヤグム教室受講生 12,600円）- Bクラス 経験者、中・上級者対象
8月19日（金）～21日（日）14:30-17:30（３日間）
22,050円（カヤグム教室受講生 18,900円）
- 定員：各クラス30名（最少施行人数各クラス8名）
※楽器貸出等の都合により、定員に達しない場合でも受付を終了する場合があります。できるだけお早めにお申込ください。
お問い合わせ 主催：在日本韓国YMCA国際文化部
会場：在日本韓国ＹＭＣＡアジア青少年センター
〒101-0064 東京都千代田区猿楽町2-5-5
(ＪＲ水道橋駅徒歩6分) 地図はこちら
TEL 03-3233-06１5
FAX 03-3233-0715
e-mail ayc@ymcajapan.org
http://www.ymcajapan.org/ayc/jp/
講師 池成子（チ・ソンジャ）
伽倻琴奏者。韓国全羅北道指定無形文化財第40号伽倻琴散調保有者。
成錦鳶カラク伽倻琴散調首席継承者。成錦鳶カラク保存会代表。
韓国ソウル大学校・中央大学校国楽科講師。
1945年、韓国ソウルで、伽倻琴散調の第1人者、成錦鳶（ソン・グムヨン）を母に、韓国伝統音楽の演奏家・研究者である池瑛煕（チ・ヨンヒ）を父（両者とも人間文化財）、として生まれ、幼少より韓国伝統音楽の研鑽を積む。8歳の初舞台以来、1961年パリで開催された「世界民俗芸術祭」や「欧州一周公演」、1964年の合衆国カーネギーホール公演、全米巡回公演など早くから国際舞台で活躍する。
1969年来日。演奏活動に加え、後進の育成に力を注ぎ、1978年には池成子伽倻琴研究所を東京で設立。東京藝術大学などで教鞭を執る一方、自身の演奏会はもとより、林英哲、高田みどり、山口小夜子、現代日本の芸術家と共演、コラボレーションなど、多彩な演奏活動を展開する。1990年、「ＫＢＳテレビ国楽大賞演奏賞」、1995年、第3回「全税共地域文化賞」受賞。同年、第22回「全国パンソリ名唱競演大会奨励賞」受賞。
1990年代以降、ソウルに在住。成錦鳶カラク伽倻琴散調、伽倻琴併唱、成錦鳶創作曲のさらなる研究をとおして、韓国伝統音楽の真髄に迫る公演をひらき、後進の世代にも影響を与えている。その半世紀に亘る音楽活動の結実として、2008年来「ソリの道をさがして」楽譜集とCDのシリーズを発刊し、その記念公演は、韓国と日本の各地で開かれ、大好評を博す。
