脚本: チョ・ハンシン 演出: ピョ・ジェスン
出演: キ･ジョンス イム･ホンシク ウォン･グニほか
※韓国語による公演（日本語字幕付）
2･8独立宣言93周年 月南李商在85周忌記念演劇公演
脚本: チョ・ハンシン 演出: ピョ・ジェスン
出演: キ･ジョンス イム･ホンシク ウォン･グニほか
※韓国語による公演（日本語字幕付）
| 2月8日（水）･9日（木）･10日（金） 午後6時30分 開場 午後7時 開演  入場無料 ※入場整理券は電話またはメールでお申込ください。 電話 03-3233-0611 FAX 03-3233-0633 メールayc@ymcajapan.org  フライヤーダウンロード（会場地図、日程等）
|
 |
   |
|||
|
|
|||||
| ご覧いただいた方々の感想 ・李商在のことは書物を通じて知っていたが、演劇を通してまるで昨日のことのように、いかに民族独立－自立のために信念と信仰をもって生き貫き、同胞に影響を与えたかを実感することができた。演出がとても素晴しかった。 ・公演をありがとうございました。独立宣言が読み上げられるところなど、涙が出るほど感動しました。 ・李商在さんのお名前は初めて知りましたが、その生涯のお芝居を見て偉大さがわかりました。もう一度ゆっくり見たいです。信念を持って生きた姿がよかったです。 ・人生においてどの様なやり甲斐のあることをしなければいけないのか、どの様な価値あることをしなければいけないのか、考えさせられた。 ・とても感動しました。今後もこのような機会があればあれば是非見たいです。 ・本当に素晴しい内容を、見ごたえのある演劇をありがとうございました。心を強く動かされました。 ・感動的でした。一編の歴史ドラマを見たようでした。韓国の近現代史により興味を持ちました。 ・素晴しい劇の構成！演者の完成度にも脱帽です。女性が一人も出演しないでこれだけの世界を築けるとは･･･。李商在先生のことをもっと知りたいと思います。 ・とても素晴しかったです。今一度韓国の歴史を考える良い機会になりました。素晴しい公演を見せていただきありがとうございました。 |
|||||
|
|
|
 
|
|
李商在（1850-1927）とは 李商在（号: 月南<ウォルナム>）は1850年に朝鮮の忠清南道で生まれ、 甲申政変（1884年）、独立協会（1896-98年）、3・1運動（1919年）、 新幹会（1927年設立）といった、朝鮮近代史上の主要事件・主要団体に関わった傑物です。 また、設立（1903年）直後の皇城基督教青年会（現在のソウルYMCA）に入会してからは、朝鮮におけるYMCAの発展に尽くし、 当時の日本YMCAからの同化圧力に対し先頭に立って抵抗しました。 1881年、32歳のときに紳士遊覧団（視察団）の一員として日本を訪れた李商在は、 朝鮮の近代化の必要を感じ、官界において近代的改革を目指します。 そして、独立協会運動を主導しますが、独立協会の強制解散後に失脚し、 数年間の獄中生活を経験しました。 獄中にあった54歳のとき（1903年）、李商在はキリスト教に出会います。 その後、彼は後半生にわたり、朝鮮の青年指導者育成や言論活動に生涯を捧げることになります。 1910年の韓国併合後、朝鮮の独立運動指導者の多くは海外に亡命した中で、 李商在は朝鮮に留まり、YMCAを根拠地として活動を続けました。 そして1927年、民族主義者と社会主義者が朝鮮の独立運動のために統一戦線を組み新幹会を結成した際には、 すでに78歳だったにもかかわらず会長に選ばれます。 このことからも、彼が世代や政治的立場を超えて人望がいかに厚かったかがわかります。 亡くなった際には盛大な社会葬がソウルで行われました。 |
|
|
||
|
||
| 上演にむけて 原作 チョ・ハンシン 李商在先生の足跡と生き様は、朝鮮青年たちの希望となり、 彼らの道しるべとなった。 今、演劇を通して李商在先生の生き様を体験することは、 我々に今の時代に足りないものは何であるかを示してくれるだろう。 演出 ピョ・ジェスン 演技と音楽と映像、群舞を織り交ぜた今回の公演は、 観客に李商在先生の生き様を立体的に訴えることになるだろう。 主催: JS Theatre 在日本韓国YMCA 主管: 社団法人 月南李商在記念事業会 後援: 駐日韓国大使館 韓国文化院 在日本大韓民国民団東京地方本部 在日本韓国人連合会 在日大韓基督教会関東地方会 在日韓国基督教総協議会 |
|
 |
|
||
|
||
